Primero parecía un experimento de inteligencia artificial o un proyecto a largo plazo de los que viven en los laboratorios de grandes compañías, pero hace unos meses, Microsoft anunciaba que su futurista traductor para llamadas de vídeo Skype Translator se encontraba disponible para quien desease hacer una prueba mediante invitación. Y hoy, Microsoft ha abierto ya esta aplicación basada en Skype, como beta gratuita que se puede descargar desde la tienda de aplicaciones de la compañía y que es compatible con Windows 8.1 y con Windows 10.
Skype Translator permite llevar a cabo una traducción bidireccional de una conversación entre dos personas, a las que va asistiendo escuchando y traduciendo, tanto mediante voz como con transcripciones escritas de los mensajes originales y de los traducidos, que se muestran en un lateral de la pantalla a modo de chat, lo que permite además comprobar si el sistema no ha comprendido correctamente una de tus frases (aunque esto es opcional y se puede elegir si se desea esta transcripción escrita).
De momento, la aplicación está disponible con traducción de español a inglés, aunque sí proporciona traducción escrita de mensajes entre 40 idiomas. El desarrollador recomienda que utilices el programa con auriculares y micrófono para una mayor precisión del reconocimiento y también se indica que es necesario desinstalar primero la aplicación Skype si la tienes instalada en el entorno Metro de tu ordenador o tableta con Windows 8.1.
Fuente: TECNOPASION