El apellido Zambrano lidera en Ecuador, seguido muy de cerca por Sánchez, López y Rodríguez.
Los patronímicos españoles, que son derivaciones del nombre del padre, lideran la lista de Ecuador, según el portal de genealogía Forebears, que trae un detalle de al menos 200 apellidos con mayor incidencia en el país.
En el sitio de genealogía, estos son los 10 apellidos más populares en Ecuador. La lista se genera tomando en cuenta la presencia de dicho apellido en diversos documentos recopilados por Forebears.
1. ZAMBRANO
Vasco, originario de anba, anbu, “gamón”, y sufijo locativo, con Z profética: “gamonal”.
2. SÁNCHEZ
Patronímico de Sancho. En España, usado en su forma adjetivada o agnominal de Sanctius se iberizó en Sancho, siendo una de las divinidades itálicas más antiguas del ciclo de Júpiter Sanco.
3. LÓPEZ
Patronímico de Lope, procedente de “lobo”, animal salvaje carnívoro frecuente en España, procedente del latín lupus, de la raíz indoeuropea ulkuos, “malvado”, “sediento de sangre”. Antiguo apodo de guerrero temerario.
4. RODRÍGUEZ
Patronímico de Rodrigo, nombre de pila usado como apellido, originario del germánico Hruotriks, originario de hruot, “fama”, “gloria”, y riks, “príncipe”, “señor”, “poderoso”, “rico”: “rico de gloria”, “poderoso por su fama”, “príncipe glorioso”.
5. GARCÍA
Vasco. No es, como se creía, una derivación de artza, “oso”, a través de un hipotético garsea. Arrtsa es “peñascal” y la G antepuesta indica que el peñascal es cimero, de G, “alto”.
6. TORRES
Plural de Torre, originario del latín turris, “edificio más alto que ancho, antiguamente destinado a la defensa”.
7. ANDRADE
Oriundo de las poblaciones en la provincia española de orense o de La Coruña.
8. VERA
Originario del latín ora, de donde se dijo uera; Ab ora, “a la orilla”, “junto a”, “borde u orilla”. “Se aplica al terreno en forma de vega que se halla entre agunas sierras y ríos”.
9. SALAZAR
Vasco. Originario de sala, con el sentido de “dehesa”, originario de ala, “pasto”, con S protética; “cotijo” o derivación del bearnés en que sala define una casa más modesta que un palacio, “cabaña comunal”, y zar, “viejo”, “antiguo”: “dehesa vieja”
10. FLORES
Procedente del latín flos, floris, “flor” en plural.
Forebears elaboró una base de datos compuesta por cerca de 11 millones de apellidos, la que permite averiguar una serie de datos, como qué tan común es tu apellido en tu país, en qué países es más frecuente, o qué lugar ocupa en el ránking mundial de los más repetidos.
Aquí puede revisar la infografía interactiva del diario español EL PAÍS conocer la incidencia de otros apellidos españoles que son populares en Latinoamérica. Ellos recogen etimología de los apellidos del Diccionario etimológico comparado de los apellidos españoles, hispanoamericanos y filipinos, de la tercera edición de Gutierre Tibón para la editorial Fondo de cultura económica.
Los apellidos patronímicos, aquellos que se formaban sobre el nombre del padre, normalmente con un sufijo, predominan en Latinoamérica.
Fuente: El Universo