馃摎 Stephen King declara contra fusi贸n de grandes editoriales 馃摎

El exitoso autor Stephen King se sent贸 cautelosamente en el banquillo de los testigos en un juicio federal antimonopolio el martes. Recordando su propia historia, present贸 un retrato de una industria editorial que se ha vuelto cada vez m谩s concentrada a lo largo de los a帽os, mientras recompensa generosamente sus esfuerzos creativos.

鈥淢i nombre es Stephen King. Soy un escritor independiente鈥, dijo al comenzar su declaraci贸n como testigo del Departamento de Justicia de Estados Unidos. El gobierno intenta convencer a un juez federal de que la fusi贸n propuesta de Penguin Random House y su rival Simon & Schuster, dos de las editoriales m谩s grandes del mundo, frustrar铆a la competencia y afectar铆a las carreras de algunos de los escritores m谩s populares.

King ha sido publicado durante a帽os por Simon & Schuster. Algunas de sus antiguas editoriales fueron adquiridas por otras m谩s grandes. La fusi贸n de 2,200 millones de d贸lares de Penguin Random House, la editorial m谩s grande del pa铆s, y Simon & Schuster, la cuarta, reducir铆a las llamadas 鈥淐inco Grandes鈥 (Pengin Random House, Simon & Schuster, HarperCollins Publishing, Macmillan y Hachette) a cuatro.

La aparici贸n de King en el Tribunal Federal de Distrito en Washington, muy inusual para un juicio antimonopolio, trajo una narrativa de la evoluci贸n de la publicaci贸n de libros hacia el dominio de las cinco grandes empresas. Mientras el abogado del gobierno Mel Schwarz guiaba a King a trav茅s de su historia comenzando como un autor debutante y desconocido en la d茅cada de 1970 y sus relaciones con agentes y editores, King se centr贸 en una cr铆tica de la industria tal como es ahora.

Vestido completamente de gris 鈥 traje, corbata y zapatos 鈥 King respondi贸 con firmeza las preguntas de Schwarz, con algunos momentos de humor y breves destellos de suave indignaci贸n, mientras testificaba durante el segundo d铆a del juicio que se espera que dure de dos a tres semanas.

El descontento de King con la fusi贸n propuesta lo llev贸 a testificar voluntariamente para el gobierno.

鈥淰ine porque creo que la consolidaci贸n es mala para la competencia鈥, dijo King. Del modo en que ha evolucionado la industria, se帽al贸, 鈥渟e vuelve cada vez m谩s dif铆cil para los escritores encontrar dinero para vivir鈥.

鈥淟as Cinco Grandes est谩n bastante arraigadas鈥, dijo.

King expres贸 su escepticismo sobre el compromiso de las dos editoriales de continuar apostando por libros por separado y de manera competitiva despu茅s de una fusi贸n.

Fuente AP